Ler agora
Amor de Perdição
Camilo Castelo Branco
Escolher uma faixa de leituraLiteratura em português europeu
Ler Portugal, frase a frase.
Obras clássicas recontadas em três faixas de leitura cuidadas, com inglês britânico natural disponível no momento certo.
- 3
- obras para ler
- 3
- faixas de leitura
- 1:1
- apoio frase a frase
Ler agora
O Mandarim
Eça de Queirós
Escolher uma faixa de leituraLer agora
A Brasileira de Prazins
Camilo Castelo Branco
Escolher uma faixa de leituraUma biblioteca literária de aprendizagem
Uma história completa. Três formas de entrar.
Começar pela obra
Cada edição parte de uma fonte histórica documentada e da compreensão do livro completo, não de excertos isolados.
Escolher a distância
A faixa A1-A2 torna a história transparente, B1-B2 recupera mais textura e C1-C2 aproxima-se da voz e da ambiguidade.
Pedir o inglês
Selecione qualquer frase portuguesa para ver o apoio alinhado em inglês, ou revele toda a camada inglesa quando precisar.
A coleção. Estão agora disponíveis 3 obras. Fazem parte da coleção inicial de 10 obras, juntamente com 7 obras iniciais ainda não disponíveis. Outras 12 obras pertencem à coleção a mais longo prazo, perfazendo 22 obras no total.
Sobre o projeto
Feito para quem lê em português europeu.
Miel e Iliad criaram o Aprender Português enquanto aprendiam a língua do pai português. O objetivo é simples: tornar histórias portuguesas completas mais acessíveis sem retirar o português da página.