Sobre o Aprender Português

O Aprender Português é um projeto de leitura para quem quer conviver com a literatura portuguesa em português europeu.

Porque nasceu

Miel Raphaelle e Iliad Davide são irmã e irmão e estão a aprender a língua do pai português. Criaram o projeto para se aproximarem da língua, da literatura e da cultura portuguesas e para partilharem com outros estudantes um caminho útil para histórias completas.

Quem o faz

Miel e Iliad são os criadores, programadores e responsáveis estudantis pelo projeto. Miel tem 20 anos e estuda informática na universidade. Iliad tem 16 anos e estuda informática no ensino secundário. Em conjunto, concebem e desenvolvem o sítio e partilham as decisões editoriais, técnicas e de publicação.

Como é feito o trabalho

O projeto combina fontes históricas documentadas com software moderno, ferramentas assistidas por IA e aconselhamento de outras pessoas quando adequado. Estas ferramentas ajudam na investigação, na redação, no alinhamento das frases e na verificação. Miel e Iliad são responsáveis pelas escolhas editoriais, pelo software e pelo que o projeto publica.

Saiba como são feitas as edições ou consulte Fontes e direitos.